Despre carte: 2018 / Dr. Jane Holloway și echipa ei se îndreaptă spre Terak, planeta centrală a Galaxiei, pentru a proteja Pământul de o invazie extraterestră. După o coliziune cu Kai'Memn și reparații îndelungate la navă, echipajul o părăsește pe Pliga și caută noi aliați Între timp, în America, fiica unui angajat al NASA, Zara, deschide fișiere secrete sectiliene și le postează pe internet. Ea va învăța limba mensenteniană și va deveni șeful unei mișcări de adolescenți excepționali care cuceresc culmile științei extraterestre și, de la o vârstă fragedă, angajați de guvernele diferitelor țări ca traducători din limba galactică Pământul este numărat, omenirea are în sfârșit o șansă bună de a supraviețui.